Pomoc dla studentów z Ukrainy / Допомога студентам з України

W związku z panującą na Ukrainie wojną, Politechnika Śląska w dowód solidarności i wsparcia dla ambicji edukacyjnych ukraińskiej młodzieży uruchomiła specjalny program skierowany do młodych obywateli Ukrainy – aktualnie studiujących i tych, którzy zechcą podjąć studia na dostępnych w ofercie edukacyjnej Politechniki Śląskiej kierunkach prowadzonych w języku polskim i angielskim.

Politechnika Śląska zapewni studentom dogodne i dostosowane do sytuacji warunki rekrutacji, elastyczne i atrakcyjne warunki studiowania, a także zwolnienie z opłat za studia. Studenci z Ukrainy mogą również wnioskować o bezpłatne zakwaterowanie w domu studenckim. Ponadto mogą liczyć na pomoc kadry akademickiej oraz studentów polskich i zagranicznych. Politechnika zapewni również wsparcie informacyjne i psychologiczne, pomoc w rozwoju indywidualnym oraz w znalezieniu pracy.

Dodatkowo informujemy, że zgodnie z zapisami Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o wzajemnym uznawaniu akademickim dokumentów o wykształceniu i równoważności stopni podpisanej dnia 11 kwietnia 2005 r. umożliwiamy kontynuację kształcenia  na Politechnice Śląskiej (w trybie przeniesienia) ukraińskim studentom, którzy w związku z zaistniałą sytuacją zmuszeni byli przerwać studia. Zgodnie z art. 4 umowy szkoły wyższe państw Stron mogą uznawać odpowiednie okresy studiów, zdane egzaminy, zaliczenia oraz praktyki zgodnie z prawem wewnętrznym danego państwa.

Zwolnienie z opłat za studia – procedura wnioskowania

Kryteria, jakie musi spełnić student ubiegający się o zwolnienie z opłat za usługi edukacyjne, różnicują się w zależności od realizowanego etapu studiów.

Studenci pierwszego roku muszą studiować stacjonarnie oraz deklarować znajomość języka polskiego lub angielskiego na poziomie min. B2. Ponadto nie mogą korzystać z innych zwolnień sformułowanych na podstawie odrębnych przepisów. Wniosek o zwolnienie z opłat w tym przypadku powinien wpłynąć w terminie do 30 marca do Admission Office wchodzącej w skład Centrum Obsługi Studiów.

Studenci wyższych lat studiów muszą posiadać ważną wizę, kartę pobytu lub inny dokument uprawniający do przebywania na terenie Polski oraz kontynuować naukę. Wniosek w tej sprawie musi zostać złożony do Biura Obsługi Studentów do 10 marca 2022 roku.

W przypadku ubiegania się o zwolnienie z opłaty za akademik wniosek należy złożyć w Administracji Osiedla Studenckiego do dnia 30 marca 2022.

Допомога студентам з України

У зв'язку з триваючою війною в Україні, в знак солідарності та підтримки освітніх амбіцій української молоді, Сілезський Технологічний Університет запустив спеціальну програму, призначену для молодих громадян України - тих, хто навчається в нинішній час, і тих, хто хоче навчатися за спеціальностями, доступними в освітній пропозиції університету на польській та англійській мові.

Сілезький Технологічний Університет надасть студентам зручні та індивідуальні умови набору, гнучкі та привабливі умови навчання, а також звільнення від плати за навчання. Українські студенти також можуть претендувати на безкоштовне проживання у студентському гуртожитку. Крім того, вони можуть розраховувати на допомогу академічного персоналу, польських та іноземних студентів. Університет також надасть інформаційну та психологічну підтримку, допоможе в індивідуальному розвитку та пошуку роботи.

Додатково повідомляємо, що згідно з Угодою між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про академічне взаємовизнання документів про освіту та рівноцінність ступенів підписаною 11 квітня 2005 р. ми даємо можливість продовжити навчання в Сілезькому Технологічному Університеті (шляхом переведення) українським студентам, які через ситуацію змушені були припинити навчання. Відповідно до статті 4 Угоди, вищі навчальні заклади можуть визнавати відповідні періоди навчання,  складені іспити,  заліки та практику відповідно до чинного законодавства кожної із держав Сторін.

Звільнення від плати за навчання – процедура подання заяви

Критерії, які повинен виповнити студент, подаючи заяву на звільнення від оплати освітніх послуг, залежить від етапу навчання.

Студенти першого курсу повинні навчатися на денному відділенні та декларувати мінімальне знання польської чи англійської мови на рівні мін. B2. Понад те, вони не можуть користатися іншими винятками, сформульованими з урахуванням окремих нормативних актів. Заяву про звільнення від плати у цьому випадку слід подати до 30 березня до приймальної комісії (Admission Office), яка є частиною Центру навчальних послуг (Centrum Obsługi Studiów).

Студенти старших курсів повинні мати чинну візу, картку резидента або інший документ, який дає право на перебування в Польщі та продовження навчання. Відповідна заява має бути подана до Офісу студентської служби (Biuro Obsługi Studentów) до 10 березня 2022 року.

У разі подання заяви на звільнення від плати за гуртожиток, заява має бути подана до Адміністрації Студентського житлового комплексу до 30 березня 2022 року.